En curso encubrimiento del brote del virus AH1N1 en china

***Traducido por Google Translate***
07Dec 2009

"Mas encubrimientos de los medios mediocres!"

Por Fang Xiao & Gu Yunyin
La Gran Época

Cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció el brote de gripe porcina, algunos expertos predijeron que si la gripe porcina en combinación con la gripe aviar en Asia, probablemente causaría una mezcla genética de la gripe porcina y la gripe aviar, y los resultados serían muy graves.

En la actualidad, H1N1 ya se ha extendido en China, pero muchos funcionarios locales deliberadamente ocultan el brote en aras de la promoción de sus carreras políticas y bloquean las pruebas de H1N1 en pacientes con sospecha.
Expo Mundial de Shanghai una excusa para ocultar la propagación del H1N1

Un residente de Shanghai, Sr. Lin dijo a un reportero de New Tang Dynasty Television (NTDTV) que los hospitales de Shanghai han recibido órdenes de los "altos mandos" para no realizar exámenes de H1N1 porque Shanghai celebrará la Exposición Mundial. "En la actualidad, los hospitales no realizan exámenes de H1N1. Incluso si uno va a un hospital especializado en el tratamiento de infecciones de H1N1, las personas serán tratadas como pacientes de gripe normal y no saben si tienen el virus H1N1 ".
Detalles, carecen también de Jiangxi, China, Sudeste de la provincia. Recientemente, una estudiante murió de H1N1 en Lantian College, en la provincia de Jiangxi. Su compañero de clase, Zheng, dijo a un Sonido de la Esperanza (SOH), el periodista de radio que H1N1 se ha propagado en el campus para más de un mes y ha causado varias muertes, pero se ha cubierto.
"Ella se fue al primer hospital de la Universidad de Nanchang para el tratamiento de emergencia, pero murió. Se H1N1, pero no indica ningún cambio en ella. Nosotros, los estudiantes hablar de ello entre nosotros, y nuestros profesores también hablar de ello. La escuela no permite que el público sepa de la gravedad del brote de H1N1 es. El primer hospital de la Universidad de Nanchang es designado para el tratamiento de H1N1. Han tratado a muchos pacientes de H1N1. He oído que había cientos. "
Un promedio diario de 140 pacientes con la visita de la fiebre de la Novena Nanchang hospital de la ciudad, otro hospital designado para tratar a pacientes de H1N1 en la ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi. La semana pasada hubo más de 300 pacientes cada día, con un día con 350 pacientes con fiebre. Cuando hay más pacientes de la gripe, hay pacientes también más H1N1, según un informe el 3 de diciembre de cada día. jxnews.com.cn/xxrb/system/2009/12/03/011259786.shtml

Un miembro del personal del hospital de la ciudad de Nanchang Novena a un periodista de La Gran Época que, aunque este hospital es designado para tratar a pacientes con H1N1, no tiene la autoridad para confirmar el diagnóstico de la influenza H1N1. "Actualmente tenemos, de hecho un número relativamente alto de pacientes H1N1. También tenemos muchos más que están hospitalizados. En la ciudad de Nanchang, sólo el Centro municipal de Control de Enfermedades (DCC) y el DCC provincial puede confirmar el diagnóstico de la influenza H1N1. Ningún hospital puede confirmar [casos de H1N1]. "
Los casos no se denuncian
En la ciudad de Weihai, provincia de Shandong del noreste de China, un miembro del personal de un hospital dijo a un periodista que había contraído H1N1. Se recuperó, pero el hospital no incluyó su caso en el número notificado de infecciones de H1N1.
Ella dijo que al menos 200 pacientes llegaron a su hospital y el 90 por ciento de ellos son pacientes de H1N1. "Estos casos no es posible que han sido reportados.
"El primer día tenía una fiebre de 101 días ° F. La segunda mi temperatura era tan alta como 104 ° F, y se prolongó durante cuatro a cinco días. Fui al hospital. Me diagnosticaron con H1N1. Más tarde, cuando me recuperé, me enteré de que mi caso no fue informado.

"Las oficinas de salud en algunas áreas no trate de diagnosticar pacientes con neumonía grave. Hay una regla no escrita de que un alto número de muertos H1N1 indica el control de enfermedades pobres ".

Las muertes por reacciones a la vacuna
El régimen chino ha informado de que sólo cuatro personas han muerto después de recibir inyecciones de la vacuna H1N1.

El 25 de noviembre, la Oficina de Salud de la provincia de Gansu en el norte de China informó que 114 personas habían mostrado reacciones anormales después de recibir las inyecciones de la vacuna H1N1 de la primera serie de vacunas. Un reportero de La Gran Época llamó la Oficina de Salud de la provincia de Gansu a preguntar por las causas de las reacciones anormales.

Un miembro del personal de la División de Programación inmunológico de la ciudad de Lanzhou (capital de la provincia de Gansu) DCC evitarse la pregunta del reportero. Cuando se le preguntó acerca de la vacuna, dijo: "El segundo lote de vacunas es segura y efectiva. Usted puede obtener la información desde el sitio Web de la Oficina de Salud. "El reportero continuó preguntando:" ¿Cuál es la diferencia entre el segundo lote y el primer lote? ¿Por qué dices que es seguro y eficaz? "El funcionario dijo:" ¿Por qué esta pregunta? "Y luego colgó el teléfono.

La Oficina de Salud de la provincia de Gansu informó el último balance de muerte por infecciones de H1N1 fue de 10 personas, pero no dio ninguna información detallada acerca de las muertes.

Cuando se le preguntó por el reportero sobre el verdadero número de muertos, el miembro del personal de la DCC provincia de Gansu, dijo que él no tiene la autoridad para divulgar esta información. Dijo que la mayoría de las muertes son de personas de mediana edad. Un miembro del personal municipal DCC señaló que sólo la Oficina Provincial de Salud tiene la autoridad para liberar la información sobre el H1N1.

En 2003, durante la epidemia de SRAS, las autoridades comunistas chinas, a fin de lograr el desarrollo económico, presionados los funcionarios locales sobre el "control" de la epidemia y dijo a los funcionarios que serían destituidos de sus cargos si las infecciones de SARS ocurrido en su área. Como resultado, el número declarado de SRAS fue de cero para cada localidad.

Zhong Nanshan, director del Instituto de Enfermedades Respiratorias de Guangzhou en el sur de la provincia de Guangdong de China, expresó su preocupación por la redistribución (mezcla genética) de H1N1, el virus que causa la gripe porcina, y el H5N1, el virus que causa la gripe aviar. Él dijo: "Dentro de China, el virus H5N1 ya existe desde hace algún tiempo, así que si realmente existe una redistribución entre el H1N1 y H5N1, será un desastre.

"Esto es algo que tenemos que controlar-la mutación del virus. Esta es la razón por la presentación de informes de la tasa de mortalidad debe ser realmente transparente ", según una entrevista con Reuters Televisión.

Version en Ingles en Not another CONspiracy aqui
Version Original aqui

El presidente de Ucrania advierte que el virus de la gripe H1N1 ha mutado

"Noticia de Noviembre pero dice mucho, aqui vemos otra noticia que no sale en los medios mediocres publicos osea el "mainstream media", en Ucrania estan ocurriendo cosas muy horribles, han muerto personas por un extra~o virus que le llaman la Plaga Neumonica, en cuatro dias toses sangre y luego mueres, siempre atentos a los medios NOOOOO mediocres!"
21 nov 09.
El presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, ha ordenado la “cuarentena” en nueve comunidades, y ha solicitado ayuda a los países occidentales. Yushchenko anunció que en Ucrania se han producido simultáneamente dos brotes diferentes de cepas de la influenza H1N1, e incluso que ambas cepas se han unido a una tercera que correspondería a la gripe común, sugiriendo que las tres cepas se han recombinado creando una especie de super virus en Ucrania.

Específicamente, el Sr. Yushchenko, dijo: “A diferencia de epidemias similares que están afectando a otros países, tres casos de infecciones virales se están dando simultáneamente en Ucrania: dos cepas diferentes de la gripe porcina y otra la gripe estacional. Nuestros especialistas han concluido que es muy probable que se hubieren combinado los tres, creando un supervirus”.

Los pacientes en Ucrania no se curan

Según el neumólogo jefe del hospital en Lviv (Ucrania occidental, NDT), Dr. Rudnitskaya, los que desarrollaron neumonía relacionada con la influenza A H1N1 pueden acabar desarrollando enfermedades pulmonares crónicas como el asma bronquial, y parece ser que la enfermedad ha causado cambios orgánicos irreversibles en los pulmones. Los médicos, sin embargo, siguen luchando para encontrar las vias adecuadas para combatir tanto la enfermedad como las posibles secuelas.

“Estamos comenzando a estudiar estos pacientes, y los seguimos de cerca, realizando análisis de sangre periódicos y de orina. La enfermedad ha ocasionado cambios irreversibles en los pulmones”, dice el Director Médico Adjunto Departamento de Investigación de enfermedades infecciosas. “Todos los pacientes tienen grandes dificultades para recuperarse, dado que su sistema inmune se encuentra muy debilitado, existiendo un alto riesgo de contraer otro tipo de infecciones. Muchos niños que se ha curado de la gripe siguen presentando una temperatura de 40 °. También tenemos a tres personas en cuidados intensivos con un meta síndrome de la influenza de tipo “meningo-encefalitis (inflamación de la corteza cerebral, NDT).”

Fuente: http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=ru&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.segodnya.ua%2Fnews%2F14095058.html

"Según" Salud: Numero de muertes sube a 47- Mueren cuatro personas más de A H1N1

jueves, 3 de diciembre de 2009
Primera Hora

El secretario del Departamento de Salud, Lorenzo González Feliciano, informó de 4 muertes adicionales a causa del virus de Influenza A H1N1, lo que eleva la cifra en Puerto Rico a 49.

“El pueblo tiene que confiar que la vacuna es la mejor arma para combatir el virus de Influenza A H1N1. La vacuna es segura y son más los beneficios que los riesgos que se obtienen al recibirla. Exhortamos a los ciudadanos a no escuchar rumores ni información conflictiva", dijo el González Feliciano en un comunicado enviado por el Departamento de Salud.

Las muertes se reportaron entre el periodo del 10 hasta el 19 de noviembre. Las víctimas, según informó González Feliciano, corresponden a una fémina de 23 años, que había dado a luz, un hombre de 42 con historial de diabetes, otra paciente de 53 años con Síndrome Down y otro hombre de 51 años, que aún se desconoce si padecía de alguna condición crónica en particular.

“Desde un principio hemos dicho que las personas que no recibieron tratamiento dentro de las primeras 48 horas están propensas de sufrir complicaciones o a mayor riesgo de muerte. Estas cuatro personas que perdimos en una semana no se vacunaron, a pesar de estar en los grupos de alto riesgo a los que se recomienda la vacuna. De ahí la importancia de la vacuna, y evitar que tengamos que continuar sumando muertes relacionadas al virus novel. Por eso insistimos en que todos las personas dentro de los grupos de riesgo deben vacunarse”, añadió.

El funcionario instó a la población a “que acudan a los centros WIC alrededor de la Isla, donde desde el lunes se encuentran vacunando a embarazadas, niños, y cuidadores de infantes de menos de 6 meses de edad y donde podrán recibir la vacuna sin costo alguno hasta mañana viernes. Para vacunarse en estas clínicas no es requisito ser beneficiario del WIC, ni tener seguro médico”.

González Feliciano puntualizó que “números preliminares reflejan que más de 6,200 personas en estos grupos han acudido a recibir la vacuna en estos centros. Pero sabemos que hay cientos de miles de participantes más que están desprotegidos de tener complicaciones futuras que inclusive pueden llegar a la muerte por no acudir a recibir la protección contra el virus novel”.

“En Puerto Rico, se han confirmado 8 muertes a causa del virus de Influenza Novel A HINI en mujeres embarazadas desde que comenzó la pandemia. Los expertos a nivel nacional han establecido que las embarazadas constituyen uno de los grupos a mayor riesgo de morir debido a esta enfermedad. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) estima que pese a que en un momento dado sólo el 1% de la población está embarazada, un 16% de las muertes causadas por este virus han ocurrido en este mismo grupo. En comparación con el resto de la población, una embarazada con Influenza A HINI tiene una mayor probabilidad de requerir hospitalización” destacó González Feliciano.

El Titular de Salud sostuvo que “estas muertes de embarazadas han llevado a autoridades de salud pública como la Organización Mundial de la Salud (OMS), el CDC y organizaciones profesionales tales como el Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología y la Academia Americana de Médicos de Familia a recomendar que las embarazadas sean incluidas como uno de los grupos prioritarios a ser vacunado contra la Influenza A HINI”.

“Para llevar a cabo con éxito esta estrategia, se han formado 15 equipos compuestos por enfermeras graduadas, médicos y personal de apoyo que visitarán un municipio diferente cada día de esta semana para administrar estas vacunas. Para estas vacunaciones se han ordenado vacunas especialmente diseñadas para embarazadas las cuales vienen en jeringuillas pre servidas y están libres de timerosal”, aseguró el Secretario del DS.

Asimismo, González Feliciano hizo un llamado a los padres de las escuelas públicas a llenar el consentimiento para que sus niños reciban la inmunidad contra el A H1N1 que “sabemos puede ser mortal”.

“Este próximo lunes, 7 de diciembre, comienza la vacunación en las escuelas públicas de Puerto Rico, esfuerzo que se extenderá hasta el 16 de diciembre. Cada padre, madre o tutor recibió por parte de la maestra de salón hogar de sus hijos un formulario donde acepta que su hijo o hija sea vacunado en la misma escuela. La vacuna es gratis, segura y de gran beneficio para sus seres más preciados. Es importante que reciban esta inmunidad, tal y como sucede con otras vacunas que son requisito para las distintas edades. Mi exhortación es que aprueben la administración de la vacuna en sus niños, para evitar sucesos que luego puedan lamentar”, indicó el Secretario.

Según reflejan datos de la Oficina de Epidemiología del DS, el grupo predominante de casos confirmados del virus novel continúa siendo entre 0 a 19 años y el mayor número de hospitalizaciones sigue siendo en los infantes entre las edades de 0 a 4 años.

“Continuamos la vigilancia epidemiológica en las escuelas y exhortamos a que continúen reportando los casos sospechosos. Además, hacemos un llamado a las escuelas privadas que desean llevar a cabo clínicas de vacunación a comunicarse con el Departamento de Salud, con la División de Vacunación al 787-765-2929 para hacer las coordinaciones pertinentes”, agregó el Titular de Salud.

González Feliciano informó a su vez que en cuatro días que se tramitaron muestras de laboratorio entre el periodo del 25 de noviembre al 1ero de diciembre, se añaden 47 casos nuevos confirmados del virus novel, para un total de 1,002 casos confirmados hasta el momento. La actividad del virus en la Isla hasta la semana que concluyó el 21 de noviembre y según el CDC mantiene a Puerto Rico en categoría de “regional” con al menos 2 de las 9 regiones de Salud con actividad del virus de Influenza A H1N1.

Costa Rica- Alcanza 41 muertes por AH1N1

miércoles, 2 de diciembre de 2009
Prensa Asociada

San José.- La muerte de un hombre de 51 años fue atribuida a la gripe porcina con lo que llegaron a 41 los decesos por esa enfermedad en Costa Rica, informó hoy la ministra de Salud, María Luisa Avila.
La funcionaria indicó que el paciente murió el 29 de noviembre en un hospital de esta capital, al que ingresó con un estado muy grave debido a una bronconeumonía y cuando ya tenía avanzada la enfermedad. El sujeto además padecía diabetes.
Avila indicó que la población debe extremar las medidas de prevención pues el país se prepara para una segunda ola pandémica.
El presidente Oscar Arias fue afectado por la gripe porcina y debió permanecer en aislamiento y recibir medicamentos pero se recuperó favorablemente.
Las autoridades anunciaron que a mediados de este mes recibirán el primer lote de 400,000 dosis de la vacuna contra la enfermedad por parte de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). En total el país solicitó 1.8 millones de vacunas y un segundo embarque llegaría en enero.
Avila dijo a periodistas que las primeras inmunizaciones provienen de la farmaceútica francesa Sanofi Pasteur y serán aplicadas a mujeres embarazadas en sus últimos tres meses de gestación así como personal de los centros médicos.

http://www.primerahora.com/diario/noticia/gripeporcina/noticias/costa_rica_alcanza_41_muertes_por_gripe_porcina/348094